A beautiful poem, read wonderfully, can be an inspiration for a new version of art.
Just listen to Elizabeth Gilbert read Early Hours and I can guarantee that your mind's eye will see delicious images and feel.
A return to my favorite lake, although the leaves are now floating in the breeze rather than on the trees, beauty is everywhere. Repetition of scene can be your best friend. The scene is internalized and the feeling and the play become more important.